Lorsqu’il s’agit d’acheter ou de vendre des marchandises à l’étranger, il est essentiel de comprendre les incoterms, qui définissent les obligations et les responsabilités de chaque partie dans la transaction. L’un des incoterms les plus couramment utilisés est le FOB, qui signifie « Free on Board » (Franco à bord). Cependant, il existe deux versions du FOB qui peuvent créer une confusion pour les importateurs et les exportateurs : le FOB Américain et le FOB de la CCI (Chambre de Commerce Intrenationale). Bien qu’ils partagent des similitudes, ces incoterms ont des différences importantes en termes de responsabilité, de transfert de risque et de coûts.

Dans cet article, nous allons examiner les nuances entre le FOB Américain et le FOB de la CCI et expliquer pourquoi il est important de bien comprendre ces différences pour éviter les problèmes et les litiges dans vos transactions commerciales.

Mais avant, nous vous inviterons à recevoir à tout moment et gratuitement, notre E-book intitulé « Import et Export de Marchandises : Conseils, Trucs & Astuces pour payer le moins possible sans se faire berner », en cliquant ICI et en nous laissant juste votre prénom et votre adresse e-mail. Nous nous ferons le plaisir de vous envoyer votre lien de téléchargement directement dans votre boite email, ainsi que toutes nos prochaines publications.

Et pour poursuivre la discussion sur votre mobile, cliquez sur les liens ci-après pour rejoindre les groupes « Logistique Magazine » sur TELEGRAM et sur WHATSAPP.

Enfin, pour tous vos besoins de Conseils Spécialisés en Logistique, Transport & Supply Chain Management, bien vouloir nous soumettre votre requête 24/7 en cliquant ICI et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.

1. Nuances entre le FOB Américain et le FOB de la CCI

Le FOB Américain et le FOB de la CCI sont deux versions du même incoterm, mais ils ont des nuances importantes en termes de responsabilité, de transfert de risque et de coûts.

La principale différence réside dans le moment où le transfert de risque et de responsabilité s’opère entre le vendeur et l’acheteur. Avec le FOB Américain, le transfert de responsabilité s’opère lorsque les marchandises passent la rambarde du navire, tandis qu’avec le FOB de la CCI, le transfert de responsabilité se produit au moment où les marchandises sont chargées à bord du navire. Cette différence est importante car elle a des implications sur les assurances, les coûts de transport et les éventuels dommages qui pourraient survenir pendant le transport.

Une autre différence notable concerne les coûts. Avec le FOB Américain, le vendeur est responsable des coûts jusqu’à ce que les marchandises passent la rambarde du navire, tandis qu’avec le FOB de la CCI, le vendeur est responsable des coûts jusqu’à ce que les marchandises soient chargées à bord du navire. Cette différence peut avoir un impact significatif sur les coûts de transport, en particulier pour les transactions à longue distance.

Enfin, le FOB Américain et le FOB de la CCI ont des exigences différentes en matière de documentation. Par exemple, avec le FOB Américain, le vendeur doit fournir un bordereau de chargement (Bill of Lading) indiquant que les marchandises ont été livrées à quai et prêtes à être chargées à bord du navire. Avec le FOB de la CCI, le vendeur doit fournir un document similaire appelé « Bordereau de chargement maritime » (Ocean Bill of Lading).

En résumé, les nuances entre le FOB Américain et le FOB de la CCI sont importantes et doivent être prises en compte lors de la négociation des termes d’une transaction commerciale. Il est important de comprendre les implications en termes de responsabilité, de transfert de risque et de coûts pour éviter tout malentendu ou litige potentiel.

2. Importance de bien comprendre ces différences entre le FOB Américain et le FOB de la CCI

Il est important de bien comprendre les différences entre le FOB Américain et le FOB de la CCI car cela peut avoir des implications significatives sur les coûts, les responsabilités et les risques associés aux transactions commerciales internationales.

En effet, si les parties impliquées dans une transaction ne sont pas claires sur les conditions FOB applicables, elles peuvent avoir des attentes différentes quant aux obligations de chaque partie, ce qui peut conduire à des malentendus, des litiges et des coûts supplémentaires. Par exemple, si l’acheteur s’attend à ce que le vendeur soit responsable de tous les coûts liés au transport jusqu’au port de destination, mais que le contrat est en réalité basé sur les termes du FOB Américain, alors l’acheteur pourrait être responsable de ces coûts supplémentaires.

En comprenant les nuances entre le FOB Américain et le FOB de la CCI, les parties peuvent éviter de tels problèmes et s’assurer que leurs obligations et leurs responsabilités sont clairement définies dans le contrat de vente. Cela peut également aider à réduire les risques de litiges et à renforcer la confiance entre les parties impliquées dans la transaction.

Et vous, auriez-vous des éléments additionnels que vous souhaitez partager en ce qui concerne les nuances entre le FOB Américain et le FOB de la CCI ?

Si oui, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire en dessous de cet article. En partageant votre expérience et vos connaissances avec la communauté des lecteurs de ce blog, rappelez-vous que la main qui donne fleurie, et celle qui ne donne pas pourrie.

C’est tout pour cet article ! Mais avant de vous quitter, nous vous rappellerons que vous êtes libre de recevoir à tout moment et gratuitement, notre E-book intitulé « Import et Export de Marchandises : Conseils, Trucs & Astuces pour payer le moins possible sans se faire berner », en cliquant ICI et en nous laissant juste votre prénom et votre adresse e-mail. Nous nous ferons un réel plaisir de vous envoyer votre lien de téléchargement directement dans votre boite email, ainsi que toutes nos prochaines publications.

Avez-vous aimé cet article ?

Encouragez-nous avec un commentaire, une mention j’aime, ou partagez-le avec vos amis sur les réseaux sociaux via les options disponibles au début et à la fin.

Et pour poursuivre la discussion sur votre mobile, cliquez sur les liens ci-après pour rejoindre les groupes « Logistique Magazine » sur TELEGRAM et sur WHATSAPP.

Marco Logistique,

Au-delà de l’actu !